山田とことこ日記

岩手県のリアス式で有名な三陸海岸のど真ん中「山田町」にある山田町観光協会の公式ブログ(vol.3)です。 山田の観光情報、おすすめスポット、旬の話題、復興状況など発信してまいりますのでよろしくお願いします!

2021年09月

9月のある日、船越の大浦地区の海岸道路を歩いてみました。

八龍王石碑がある地点から南下しました。

oouradouro_LI.jpg

7c544b19.jpg


2021年現在
92ea4435.jpg


整備前は道路沿いにありました。
92116cd9.jpg

googleマップから


石碑付近から防潮堤に上る階段があります。

d8d74832.jpg

見切れてますが右に石碑があります

階段上って

c2149eda.jpg


北側(山田湾口側)
5e0d5fe0.jpg


南側
旧堤防が見えます。
1da9d236.jpg


ここから左側の道路を南に向います。

5765c9aa.jpg


乗り越え道路が見えました。
7429ba8b.jpg


乗り越えます
1e544b69.jpg


7088434e.jpg


大浦港に出ました。
141958ab.jpg



すぐ左からまた乗り越えて山側へ行けます
b60ec704.jpg


678cb8d1.jpg


292ea2b5.jpg



また戻って大浦港に出てそのまま進みます
624a23dd.jpg


9b588f06.jpg



b6096cd2.jpg


港をぐるーっと防潮堤が囲んでいます。

bfb2e7fe.jpg


このまま進むと丁字路に出ます。左は小谷鳥方面へ右は山田方面へ。

ご秀全様付近の様子も撮影してきました。後日お伝えします


(千)

山田町の津波碑シリーズ続きます!


船越の山の内地区の津波碑です。

db839f83.jpg


国道45号線沿い、バス停南長林からちょっと南、横道に入ってすぐ目に入ります。

石碑群の左端が津波碑です。

f06809c6.jpg


大海嘯記念
一 大地震の後には津波が来る
一 地震があつたら高い所へ集まれ
一 津波に追はれたら何處でも此所
  位の髙い所へ
一 遠くへ逃げては津波に追付かる
  近くの高い所を用意して置け
一 縣指定の住宅適地より低い所へ
  家を建てるな
      石巻市石井敬三郎刻




裏面は写真に撮ってないですが、資料によると以下の通りです。

昭和八年三月三日午前二時三十分上下ニ動揺スル強
地震アリ續イテ参時頃ヨリ大音響ト共ニ大津浪ノ襲來
アリ波浪ノ高十米三時十分頃最モ被害アリ被害戸数船
越區流失ニ十三戸半漬一戸死者三名田之濱區流失百
八十三戸半漬二戸床上浸水十一戸死者二名大浦區流
失五戸半漬十四戸床上浸水十六戸ナリ
本碑ハ東京朝日新聞社ヘ寄託ノ義損金二十余万圓ヲ
罹災町村ヘ分配シタル残額ヲモツテ建タルモノナリ
 昭和九年五月
  下閉伊郡船越村長 鈴木吉平誌



47787a32.jpg


石碑群は資料によると写真左から

南無妙法蓮華経(大正十一年1922)
梵字 (右)早池峰山(中央)巖鷲山(左)志和稲荷(弘化四年 1847)
象頭山(嘉永四年 1851)
百万遍供養塔(寛政十一年 1799)
馬頭観世音(嘉永四年 1851)
庚申供養塔(享保十四年 1729)
奉書大乗妙典一石一字供養塔(不明)
梵字 湯殿山(明治十六年 1883年)
梵字 庚申塔(寛政六年 1794)
梵字 (右)早池峰山(中央)巖鷲山(左)志和稲荷(嘉永四年 1851)


210年の間にまとめて移されたのか、最初からここにあったのかはわかりません。

(千)

山田の津波碑シリーズ。

今回は織笠の津波碑です。
旧織笠小学校の道路を挟んだ向かい側に建立されています。

219ec532.jpg


b2159927.jpg


右が明治29年(1896)の「大海嘯記念碑」、左が昭和8年の「大海嘯記念」の石碑。

f8748db4.jpg


大海嘯記念
一 大地震の後には津浪が来る
一 地震があつたら髙い所へ集まれ
一 津浪のくる前には海水がひける
一 遠くへ逃げては津浪に追付かる
一 近くの髙い所を用意して置け
一 住宅は津浪浸水線より髙い所へ
 石巻市 石井敬三郎刻
 
c2907119.jpg


昭和八年三月三日午前二時三十分上下ニ動揺スル
強地震アリ續イテ参時頃ヨリ大音響ト共ニ大海嘯ノ
襲來アリ波浪ノ高サ約三米ヨリ五米
織笠村ノ流失戸数一戸半漬十戸浸水六十戸溺
死者六名
此ノ記念碑ハ東京朝日新聞社ヘ寄託ノ義損金二十
餘万圓ヲ罹災町村ヘ分配セシ残額ヲ重テ分配セラ
レ其ノ金員ヲ以テ建設セシモノ也
 昭和九年三月
  下閉伊郡織笠村長 昆商平誌之

当時の村長は昆商平さんで(「誌之」は「之を誌す(これをしす)」)昆商平さんがこれを記したという意味です。

前面には他の津波碑には見られない一文があります。
「一 津浪のくる前には海水がひける」
織笠からは海水が引ける様が特によく見えたということでしょうか。


向かって右側の「大海嘯記念碑」の碑文については、解読したサイトがありましたのでご紹介します。
ひかり拓本データベース
https://takuhon.lab.irides.tohoku.ac.jp/hibun/detail/iwate97/


(千)



昨日は町立図書館(山田ふれあいセンターはぴね」で絵本の読み聞かせがありました本だよ。絵本_m.gif

9cc75618.jpg


久しぶりの開催でした。
やってきた親子さんは一組ですが皆さん大喜びでお迎えしました。

cfe71cc0.jpg


c45e0b81.jpg


「これなんだろうね」という問いかけの絵本には元気に答えて、お母さんを探すお話にはじっと耳を傾けていました。
来てくれてありがとう~

0e92c408.jpg


本だよ。絵本_m.gif来月(10月)の「お話じゅうたん」は17日(日)午前10時30分からです。

また、10月は「漫画week」があります。
10月16日(土)~24日(日)
通常の貸し出し5冊の他に、漫画限定で、何冊でも借りられます。
*この期間に借りた漫画は延長できません。
本を入れる袋やバックをもってきてね

あんな漫画やこんな漫画、いっぱいあるよぴかぴか(新しい)


27856486.jpg


10月のガラス絵が出来上がっていました。ハロウィン~ハロウィン_m.gif

(千)

山田町の津波碑シリーズ

今回は大浦の津波碑です。

大浦漁村センター前に建立されています。

8835d52d.jpg


00c5eb25.jpg


右が昭和8年三陸大津波の「大海嘯記念」碑です。
(当時の横文字は右から左へ読みます)

b3363174.jpg


一 大地震の後には津波が来る
一 地震があつたら高い所へ集まれ
一 津波に追はれたら何處でも此所
  位の髙い所へ
一 遠くへ逃げては津波に追付か畄
  近くの高い所を用意して置け
一 縣指定の住宅適地より低い所へ
  家を建てるな
      石巻市石井敬三郎刻
  
**(9月27日 漢字を修正しました)

昭和8年の大海嘯記念碑に記されている文字はだいたい同じ文面です。
しかしよく見ると漢字で記された部分が他では平仮名だったり微妙な違いがあります。


8bd8227d.jpg


昭和八年三月三日午前二時三十分上下ニ動揺スル強地震ア
リ續イテ参時頃ヨリ大音響ト共ニ大津浪ノ襲來アリ波浪ノ
高十米三時十分頃最モ被害アリ被害戸数船越區流失ニ十
三戸半漬一戸死者三名田之濱區流失百八十三戸半漬二戸
床上浸水十一戸死者二名大浦區流失五戸半漬十四戸床上
浸水十六戸ナリ
本碑ハ東京朝日新聞社ヘ寄託ノ義損金二十余万圓ヲ罹災
町村ヘ分配シタル残額ヲモツテ建タモノデス
 昭和九年五月
  下閉伊郡船越村長 鈴木吉平誌

各地区の被害状況が具体的な数字で残されています。
当時の村長は鈴木吉平さんで、「誌」は鈴木さんが記したという意味です。



隣にあるのは2011年東日本大震災の鎮魂碑です。

c4ef5875.jpg


鎮魂碑
平成二十三年三月十一日の東日本大震災の
三陸大津浪により山田地方は、瞬時にして
海も里も壊滅的な被害を受けた。
 この大津浪で大浦・小谷鳥地区では、三十三
名の尊い人命が犠牲となった。
 亡くなられた方々の御芳名を碑に記して
御霊の安らかならんことを祈念するとともに
御霊に報いるためにも、大浦漁村づくりの
力強い振興を誓いここに建立する。
 平成二十七年三月十一日
  大浦漁村づくり振興協議会

裏面には、亡くなられた方(大浦地区17名、小谷鳥地区18名)の御芳名が記されています。


大海嘯記念碑の右側の石碑は百万遍供養塔です。

1c9e787a.jpg


 文化十四年丑四月吉日
百万辺供羪塔

**(文化十四年は1817年)

百万辺(百万遍・ひゃくまんべん)と聞いて思い出すのが、大浦地区の祭儀に加わった際に「大きな数珠を数人で念仏を唱えながら回した」ことです。
「なんまんだ~ぶつ」と唱えながら巨大な数珠を左へひたすら回していくのです。
女性のみの参加で、数珠の輪の中にはお念仏の人が二人座り数珠が一周するごとに手元の巾着から小さい石のようなものを広げ(多分数えてる)、百周したら終了。


「コトバンク」には
「③ 京都の知恩寺で修する仏事。一〇人の僧が一〇八〇粒の大数珠を繰り回しながら念仏を一〇〇回(あわせて百万遍)唱えて極楽往生を願うもの。後には一般在家にも広まった」
とありますが、これですね。百万遍念仏といわれます。

そして、百万遍供養塔について調べたところ、全国の供養塔の説明には「念仏百万遍読誦を成就した記念に建てられた」とありました。

石碑にはその土地の歴史が刻まれているのですね。


(千)






山田の美味しいウニuni.png
生で食べる時期は過ぎてしまいましたが、「焼いたウニ」もまた美味しいですよわーい(嬉しい顔)



【化粧箱入り】焼きうに
15,000 円以上の寄付でもらえます
https://www.furusato-tax.jp/product/detail/03482/5204262
5a7f4f3b.jpg


7b294199.jpg


容量 100g×2個入り

川石水産さんの焼きウニです。
岩手県沿岸で採れたキタムラサキウニを焼きあげました!
アワビの殻へ盛り付けた贅沢な逸品となります。
甘みがあり、お酒のお供にも炊き込みご飯などでもお楽しみいただけます。



そして、今の季節におススメ、シイタケ 植物だよ。きのこ_m.gif

乾燥椎茸400g(ミックスサイズ)【配送日指定不可】
10,000 円以上の寄付でもらえます
https://www.furusato-tax.jp/product/detail/03482/5211301
07d6026d.jpg


容量 乾燥椎茸(ミックスサイズ)400g

岩手県山田町で農業を営んでいる勝山さんが作る原木乾燥椎茸です。
ミックスサイズのため、お得になっております。

370604a1.jpg


e5fdc43b.jpg


a713a2d0.jpg


山田町で原木椎茸農業を営んでいる勝山栄松さんの原木椎茸です。山田町で育てられた椎茸は全国的にも高い評価を得ていて、盛んに椎茸栽培が行われています。
その品質と味は格別です。

0b4082b1.jpg

**乾燥椎茸400g(ミックスサイズ)はふるさとチョイス限定品です。


ふるさと特産品を扱っているサイトはこちら
ふるさとチョイス
https://www.furusato-tax.jp/city/info/03482
楽天ふるさと納税
https://www.rakuten.ne.jp/gold/f034827-yamada/
ANAふるさと納税
https://furusato.ana.co.jp/03482/

(千)

令和3年9月18日~20日の3日間、山田町中央公園で
第10回復興がんばっペし山田フェスティバルが開催されました。
1日目の18日はあいにくの雨模様

3653a16a.jpg

楽しみにしていた、屋台は閉まっていました。
14:30からの柳家細川流舞踊は、中止となりました。

6abd9ec0.jpg

16:00からの小田代直子さんのコンサートは、
雨も小降りになってきて、開催されました。

c38130c0.jpg

宮古市出身でお母様が山田町の豊間根の方と聞いて
とても身近に感じました。黒に黄色のバラがあしらわれた
華やかなお着物で歌を披露してくださいました。

441d0d1a.jpg

時折、雨脚が強くなることもありましたが、テントの観客席と
傘を差しながら聞いて下さる方が60名ほど最後まで歌に聞きほれて
いました。
トークも宮古弁なまりがとてもよかったです。

a59d96cd.jpg

二日目は、晴天でした。屋台も焼きそばや焼き鳥
クレープ・かき氷等々 おっと、よだれが(^◇^)

3afa416a.jpg

子供たちが喜ぶふわふわもありますよー(*^-^*)

bb5405d4.jpg

ステージでは山田民謡伝承会の皆様が
ご自慢ののどを披露していました。

27cbb95a.jpg

新保公さんが山田の名所や風物詩を歌った相撲甚句
歌詞は司会を務める浦川次男さんが手がけたそうです。

bdfc9ca4.jpg

観客席の人数も今日はお天気なので、こんなにいっぱいです。

e63e43f5.jpg

洋野町出身の三本木智子さんには、心に響く演歌を熱唱
して頂きました。紅い着物がとてもお似合いでしたよ。

fa60e0be.jpg

三日目も、晴天です。ステージではフラダンスショーが始まって
いました。次々と衣装が変わって楽しかったです。

1ca9f840.jpg


be07e23c.jpg


b4ac9977.jpg


06767004.jpg

会場のみんなと一緒に踊るコーナーがあり、ご年配の方たちは
イスに座ったままで、若者は元気に参加していました。

36b21999.jpg

先生まで来て、一緒に最後に決めポーズ。元気を頂きました。

0a18e81c.jpg

ステージの最後は、地元のグループ、らんぶらぁずによる
アコースティックライブでした。

去年・今年とイベントらしいイベントも無く、
もんもんとした気持ちで、我慢している人も多いことと
思います。山田フェスティバルのような楽しいイベントを
開催して頂いた実行委員会の皆様、ステージショーに参加して頂いた
皆様。ご来場いただいた皆様には感謝の気持ちでいっぱいです。
コロナに打ち勝ちましょう。がんばれ山田町

(博)












今日はいい天気ですね。

山田中央公園で18日から20まで「復興がんばっぺし山田フェスティバル」を開催しています。

f86f6212.jpg


108640b1.jpg


4ad30c19.jpg


aaaca672.jpg


2021-09-185.jpg

明日月曜日も14:30からイベントございますわーい(嬉しい顔)

76e94806.jpg




(千)

9月17日(金)曇り
すっかり秋ですね。鯨館の周りにも秋を象徴する花
コスモスがいっぱい咲いています。

IMG01595_HDR.jpg

ec8af9b7.jpg

秋の鯨館 奇麗ですね。

今回は、山田小学校の1年生の皆さんが見学に来てくれました。
天井から吊るしてある大きなマッコウクジラの模型を見て
歓声を上げていました。

館内は、鯨館名物の湊館長がご案内していました。
ラウンジに降りてくるとミニ水族館があります。

b01189a4.jpg

イセエビの水槽

1cc765a3.jpg

山田湾近郊の海に生息している魚たちの水槽

最後にスタッフの皆さんに、お礼のご挨拶
館長もそれに答えてご挨拶
館長の頭(アフロヘア)に注目❣

906feccc.jpg


43257cc6.jpg


b454961f.jpg


6ccae2bb.jpg


有難うございました。
また、来てくださいね。

おまけ
https://www.youtube.com/watch?v=w13CfH6bJ3s&t=8s



山田町にある津波碑。
「津波が来たら逃げろ」など自然災害の教訓などを後世に伝え残すために作られました。

町内にある津波碑を少しずつ紹介していこうと思います。
今まで紹介した津波碑はこちら
田の浜の大海嘯記念
http://yamada-kankou.sblo.jp/article/175491523.html


今回は大沢にある津波碑「三陸大海嘯記念」です。
海嘯(かいしょう)は津波のことです。
大沢公園内にあります。

79f6cdd4.jpg


4bec728c.jpg



276bcceb.jpg




建立されたのは津波の一年後の昭和9年3月3日です。
**昭和の三陸沖地震は1933年(昭和8年)3月3日2時30分発生、30分後に津波が到達しました。
(明治の三陸地震は、1896年(明治29年)6月15日)


前面に記されている文字。

 一 大地震の後には津浪が来る
 一 地震があつたら髙い所へ集まれ
 一 津浪に追はれたら何処でも此処位の高い所へ
 一 遠くへ逃げては津浪に追付かる
   近くの髙い所を用意して置け
 一 縣指定の住宅適地より低い所へ家を建てるな


b8b0c5ca.jpg


裏面にも文字が刻んでありますが残念ながらよくわかりませんでしたふらふら
調べると、時系列と被害状況、溺死者一名等と記してあるようです。


図書館で裏面の文字を書きうつした資料を見つけました。
以下の文面。

昭和八年三月三日午前二時三十分上下ニ動揺ス
ル強震アリ續イテ三時頃ヨリ大音響ト共ニ大海
嘯ノ襲来アリ三時十分頃最モ被害アリ
大澤村ノ流失戸数七十二戸半漬三十三戸溺死者一名
本碑ハ東京朝日新聞社讀者ヨリ寄託セラレタル
義損金ヲ同社ニ於テ罹災各町村ニ分配セシ残餘
ヲ重ネテ分配セラレ其金員ヲ以テ建立セシモノ也
 昭和九年三月三日建設
  下閉伊大澤村長
    大久保喜重治誌

当時の村長が大久保喜重治さんで、「誌」は大久保さんが記したという意味です。



近くの南陽寺には「三陸大海嘯溺死者慰霊塔」があります。

6338cc74.jpg




ここでは津波碑と呼んでいますが、国土地理院では「自然災害伝承碑(しぜんさいがいでんしょうひ)」として地図記号を制定してウエブ地図などに掲載を進めています。
国土地理院地図.JPG
国土地理院 全国の自然災害伝承碑はこちらから探すことができます。
https://www.gsi.go.jp/bousaichiri/denshouhi.html

(千)

↑このページのトップヘ